The website was offline a bit during the last couple of hours, as I attempted to upgrade the backend WordPress version to 3.4. Without success. And then had to downgrade the website to version 3.3. Very carefully. Sometimes it takes a little while after an upgrade is released for all the various interacting parts to be upgraded too, so that everyone plays nicely together.
I’ll try again in a few days, after my blood pressure returns to normal.